《潼关》是清代著名诗人谭嗣同创作的一首七言绝句，这首诗以生动的笔触描绘了潼关一带的壮丽景色，同时也寄托了诗人豪迈的情感与远大的抱负。
全诗翻译如下：
自古以来，高高的云层就簇拥着这座雄关，仿佛为这座古城披上了一层神秘的面纱。秋风萧瑟，吹散了行人骑马经过时留下的马蹄声，使得整个景象更加寂寥与苍凉。奔腾的黄河在广阔的原野上流淌，但即便如此，它似乎仍觉得河床对它有所束缚，表达了河流渴望自由奔放的姿态。而那些连绵不断的山峰，在进入潼关之后，更是突兀而起、耸入云天，一座座争奇斗险，唯恐自己显得平庸。
在这首诗中，谭嗣同通过描绘潼关的自然景色，展现出了大自然的壮丽与不羁。同时，他也借景抒情，表达了自己对于自由与豪迈的向往。诗中，“终古高云簇此城”描绘了潼关高耸入云的景象，而“秋风吹散马蹄声”则增添了几分寂寥与苍凉。“河流大野犹嫌束”表达了黄河的奔放与不羁，“山入潼关不解平”则展现了山峦的雄浑与连绵。
总的来说，《潼关》这首诗以其生动的描绘和深刻的寓意，成为了中国古典文学中的一颗璀璨明珠。