【举首蹙頞而相告曰的意思是什么】这句话出自古代文献,属于文言文表达方式。其字面意思是:“抬起头,皱着眉头,互相告诉说……”。它描述的是一种人们在面对困难、忧虑或不安时,通过表情和言语传递信息的情景。常用于描写人们在困境中相互交流、商议或表达担忧的场景。
2. 原标题“举首蹙頞而相告曰的意思是什么”生成一篇原创优质内容(加表格)
一、
“举首蹙頞而相告曰”是典型的文言表达,用来描绘人们在面对压力或困惑时的表情与行为。其中,“举首”表示抬头,“蹙頞”意为皱眉,“相告曰”则是彼此诉说。整体含义强调了人们在某种情绪状态下的互动方式,常见于古文中的叙事或议论部分。
该短语不仅具有文学色彩,也体现了古人对情感表达的细腻观察。在现代汉语中,虽然不常用,但可以理解为“人们面露忧色,互相倾诉”。
二、关键词解析
| 汉字 | 拼音 | 含义解释 |
| 举 | jǔ | 抬起 |
| 首 | shǒu | 头 |
| 蹙 | cù | 皱 |
| 頞 | è | 眉头 |
| 而 | ér | 表示承接或并列 |
| 相 | xiāng | 互相 |
| 告 | gào | 告诉 |
| 曰 | yuē | 说 |
三、句式结构分析
- 主语:省略,通常指人或群体
- 谓语:举首、蹙頞、相告、曰
- 宾语:无明确宾语,动作对象隐含
- 语气:陈述性,带有叙述意味
四、使用场景与意义
| 使用场景 | 意义说明 |
| 古代文学作品 | 描写人物表情与互动,增强画面感 |
| 历史记载 | 表达社会动荡或人民困苦的状态 |
| 文化研究 | 分析古人语言习惯与情感表达方式 |
五、现代翻译建议
- 直译:抬起头,皱着眉头,互相告诉说……
- 意译:人们面带愁容,彼此交谈,表达忧虑
六、总结
“举首蹙頞而相告曰”是一个富有表现力的文言短语,用于描绘人们在特定情境下的表情与行为。它不仅展现了古人的语言风格,也反映了当时的社会氛围与情感状态。在现代语境中,虽不常用,但理解其含义有助于更好地阅读和欣赏古典文学作品。
如需进一步探讨该短语在具体文本中的应用,可提供相关出处或上下文。


