【英语中有破折号吗】在英语中,确实存在一种标点符号,被称为“破折号”(dash)。虽然它与中文中的破折号在形式上相似,但在使用方式和功能上有所不同。下面将对英语中的破折号进行简要总结,并通过表格对比其与其他标点符号的差异。
一、
英语中的“破折号”通常指的是“长破折号”(em dash),即“—”,而不是“短破折号”(en dash)或“连字符”(hyphen)。长破折号在句子中主要用于强调、插入说明或表示语气的变化。它常用于口语化或文学性的写作中,以增强表达效果。
与中文不同的是,英语中更常用的是“长破折号”而非“短破折号”。此外,英语中还有一种称为“短破折号”(en dash)的符号,但它更多用于表示范围或连接词组,而非作为独立的标点使用。
需要注意的是,英语中并没有像中文那样广泛使用的“破折号”符号,而是用“长破折号”来实现类似的功能。因此,在学习英语标点时,理解“长破折号”的用法是关键。
二、表格对比
符号 | 英文名称 | 中文名称 | 功能/用途 | 使用频率 | 是否为“破折号” |
— | Em Dash | 长破折号 | 强调、插入语、语气变化 | 高 | 是 |
– | En Dash | 短破折号 | 表示范围、连接词组 | 中 | 否 |
- | Hyphen | 连字符 | 连接词、复合词 | 高 | 否 |
— | Dash(广义) | 破折号 | 广义上指所有类型的破折号 | 不确定 | 视情况而定 |
三、结论
英语中确实有“破折号”,但主要指的是“长破折号”(em dash),用于强调或插入说明。与中文中的“破折号”相比,英语中的使用方式和功能略有不同。了解这些差异有助于更好地掌握英语标点符号的使用方法。