【leaking】一、
“Leaking” 是一个常见英文词汇，通常表示“泄漏”或“渗漏”的意思。它可以用于描述液体、气体、信息甚至情绪的泄露。在不同语境中，“leaking” 的含义和用法也有所不同。例如，在工程领域，“leaking” 可能指管道或容器中的物质外泄；在网络安全中，它可能指数据被未经授权地泄露；而在日常生活中，它可能用来形容某人情绪上的“流露”。
为了更好地理解“leaking”这一词的多义性和使用场景，以下是一份关于其常见用法、含义及示例的总结表格。
二、表格：Leaking 的常见用法与解释
| 用法 | 含义 | 示例 |
| 泄漏（液体/气体） | 指液体或气体从容器或系统中溢出 | The pipe is leaking water.（管道正在漏水。） |
| 数据泄露 | 指敏感信息被未授权地暴露或传输 | A security breach caused the data to leak.（一次安全漏洞导致数据泄露。） |
| 情绪外露 | 形容人的情绪无法隐藏，容易表露出来 | He couldn't hide his anger; it was leaking through his words.（他无法隐藏愤怒，言语中透露了出来。） |
| 资源流失 | 指资源、资金等非正常流失 | The company is losing money due to leaks in the system.（公司因系统漏洞而损失资金。） |
| 隐私泄露 | 指个人隐私信息被公开或传播 | Her private messages were leaked online.（她的私人消息被泄露到网上。） |
三、结语
“Leaking” 作为一个多功能词汇，在不同情境下有着丰富的含义。无论是物理上的泄漏，还是抽象意义上的信息或情绪外泄，它都具有很强的现实意义。了解其多种用法有助于更准确地表达和理解语言，尤其是在跨文化交流中更为重要。