【何陋轩记的原文翻译】一、
《何陋轩记》是明代文学家王阳明所作的一篇散文，文章通过描写自己在龙场驿居住的简陋居所“何陋轩”，表达了作者安贫乐道、不以物质条件为苦的精神境界。文中不仅展现了王阳明对儒家仁义之道的坚守，也体现了他对自然与生活的深刻感悟。
本文以“何陋轩”为题，通过对环境的描写和内心感受的表达，传达了作者在逆境中依然保持豁达乐观的态度，体现出一种超越物质的精神追求。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 何陋之有？ | 有什么简陋呢？ |
| 吾庐独破受风雨，风雨不动安如山。 | 我的茅屋只是一间破旧的屋子，被风雨吹打，但风雨无法动摇它，安稳如山。 |
| 安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。 | 怎么才能得到千万间宽敞的房屋，让天下的贫寒之士都露出笑容？ |
| 吾与子之所共适也。 | 这是我与你共同享受的境界。 |
| 虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。 | 虽然没有音乐演奏的热闹，但一杯酒、一首诗，也足以抒发内心的幽思。 |
| 心远地自偏。 | 心志高远，地方自然显得宁静。 |
| 感时花溅泪，恨别鸟惊心。 | 感叹时事，花也流泪；怨恨离别，鸟也惊心。 |
| 非淡泊无以明志，非宁静无以致远。 | 不淡泊名利就无法明确志向，不宁静就无法达到远大的目标。 |
三、结语
《何陋轩记》虽短，却蕴含深厚的思想情感。王阳明通过描述自己的生活处境，表达了一种超脱世俗、安于清贫的精神追求。这种精神不仅在当时具有积极意义，在今天同样值得我们深思和学习。
通过这篇文章，我们不仅能了解古代文人的生活态度，也能从中汲取面对困境时应有的从容与坚定。