大家好,小宜来为大家讲解下。即使英文,即使英文翻译短语这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
无论你走到哪个圈子里,遇到讨厌的人的概率基本是相同的。即使你屏蔽了这个,一定会有新的扑上来。所以,与其与讨厌的人死磕到底,不如学会主动适应有讨厌存在的环境。把讨厌的人看清,不如把讨厌的人看轻;把讨厌的事看透,不如把讨厌的事看淡。对讨厌的人翻脸,是本能。而讨厌一个人,还能理智地对待他,则是一种本事。
人要一赌上气,就忘记了事情的初衷,只想着能气别人,忘记也就耽误了自己。#正能量#
#我们一起学英语#
我养你≠I raise you
说到“我养你”,很多同学会想到用:I raise you。但是Raise是指把“孩子养大”或者“养小动物”。所以把“我养你啊”说成“I raise you”,有一种把你当宠物来养的感觉,不太礼貌。
例句:
I didn't know if I could raise a child by myself.
我不知道是否能独立抚养一个孩子。
I raised a dog and a cat when I was a kid.
我小时候养了一只狗和一只猫。
“我养你啊”用英语怎么说?
“我养你啊”里的“养”,不同于养孩子,养动物的“养”,我们可以理解为:依靠,指望。所以,英语里面可以用:Count on somebody 依靠某人。
例句:
Don't go to work! You can count on me!
别去上班了,我养你啊!
也可以用:Take care of somebody 照顾某人。
I will take care of you forever!
我会永远照顾你(我养你啊!)
“养动物”在英语口语中会更随性,除了刚才提到的Raise,还可以用:have, get等等。
How do you raise an indoor cat?
怎么养一只家猫?
I have a cat. I call it Tom.
我养了一只猫,我叫它汤姆。
“You're a sheep.”真不是在夸“你是个小绵羊”!
有人说你: You're a sheep!
别以为夸你像小绵羊, 其实是在变相地骂你~~
You're a sheep.
=你真没主见,真是个墙头草
sheep=没有主见的人,墙头草
Don't ask him. He's just a sheep.
不要问他, 他就是个没有主见的人。
You're a sheep更口语化的表达是::
sheeple /ˈʃiːp(ə)l/
=sheep+people
=墙头草
PS:这两种表达,最好不要当面说人家,即使是开玩笑,很不礼貌。
其实许多关于sheep的表达, 都不是"羊"那么简单!继续往下看~~
sheep's eye不是"羊眼"!
sheep's eye=媚眼儿
make sheep's eye=抛媚眼(暗送秋波)
sheep=害羞的人(娇羞扭捏的人)
I realized that he was interested in me when he began to make eyes at me.
当他向我暗送秋波时,我觉得他喜欢我。
别人说You are a dirty dog不要翻译为:
"你是一条脏狗"。正确意思是:
你是一个卑鄙小人,或者说你是一个肮脏的人。
dog除了表示狗以外, 还表示卑鄙小人。
所以dirty dog就不难理解为"卑鄙,肮脏的人"。
再举一个例子:
He is a such a dirty dog!
他很卑鄙!
在英语成语中, 大部分是dog的独角戏!乌鸦?蛇?鸡?不存在的!一般情况下, 通通用狗狗代替就好!
01. Love me, love my dog.
爱屋及乌。
对于爱狗狂魔来说, 狗在人在, 谁要乌鸦!
02. The scalded dog fears cold water.
原意:被滚水烫伤的狗, 见了冷水也发抖。
汉语:一朝被蛇咬, 十年怕井绳。
scalded 烫伤
03. Better be the head of a dog than the tail of a lion.
原意:"宁做狗头, 不做狮尾"
那个不是英文,是汉语拼音,写成英文字母样式了。发音正确,交流无碍。无论内人外人。即使是国人,把热河说成夜河(方言热为夜音)也增加交流信息的难度。road,是外文通用名,指示此牌为路牌路名。名从主人,包括发音和写法,比如你主张钱钟书的钟写为锺。中国地名还是发汉语音为正。不必动辄以老外说事。对老外,他应该主动学习汉语,就如同国人学好外语再出国一样。
传媒大学王四新中国传媒大学教授
这个,真的没有必要。之前用的英文标识,只要语法、语句上没有问题,我觉得就没有必要进行替换。这个世界是相互联互通的。我们虽然和英美国家存在着许多方面的重大分歧,但是中国人还是要学习西方,怎么学习。中国人只有熟悉掌握英语,才能更好的了解西方世界。我们不准备闭关锁国,我们不准备关起门来自己单独搞自己的事情,我们就没有必要通过这种方式与外部世界隔离。这个事情本身不值得提倡,除了劳民伤财以外,还传达了一种自闭的信息,隔绝的信息。思维方式不对。如果把这种思维方式用到其他的工作上,危害就更大了。这种思想要不得,这种思想也最好不要在我们的社会上蔓延,世界是向前发展的,世界是越来越互联互通的。
两种极像1进口的就当宝!2美国即使有好东西也没存好心[捂脸][捂脸][捂脸]//@笑侃世界观:辉瑞官网此药英文说明书表明:该药只是新冠流行期紧急用药,非特效药。是还在研究中,未经美药管局正式审批上市使用的药,此药有众多可能的负作用。瑞丰史云录的视频
笑侃世界观
辉瑞官网此药英文说明书表明:该药只是新冠流行期紧急用药,非特效药。是还在研究中,未经美药管局正式审批上市使用的药,此药有众多可能的负作用。
今天收工了!
最近积压的活太多了明天还得接着做,没办法休息了。顾客是新加坡移民过来的印度人,还送了我一本书学习英语,对着老外不管英语说的怎么样,对不对,开口说就是了,即使说的不对,对方也能猜得到。
这个顾客身体不太好我走之前再帮他拖拖地,又接一个邻居的活。
儿子昨天和几个同学约好一起去学校看望老师。
只是因疫情原因,他们几个孩子未能进入学校,就算后来他们的英语老师到门卫室接人,保安还是不准他们进去。
他们最喜欢的英语老师最后陪几个孩子站在门口聊了一个多小时,最后因老师还有课不得不回学校。
我崽回来一直在说,这次很可惜,没有和老师深入交流,等年后要和同学约好再去学校看老师。
我一直庆幸自己的孩子遇到了这个好的英语老师,真正改变了他,高考时英语考出了最好的分数。
他们这个老师是长沙的优秀名师,有自己的英语工作室,是两所学校的教研组长,是他们学校高考复习资料的撰写领头羊。还多次去湘西等地助教,几乎每次她带领的班,英语成绩都是第一,每次高考成绩多人都是省万分之一。
当时我儿子在高二时因严重偏科英语成绩不突出,和当时的英语老师目标不一致,导致孩子自己反感英语,所以每次成绩都是班上垫底,幸亏高三时他们班空降了这位老师,我儿子突然就对英语有了兴趣,也愿意主动学习英语。
记得高三上学期第二次月考,儿子英语上了125,也终于不是班上倒数,我问他怎么突然开窍了,他说遇到这么好的老师,不再瞧不起他们这些偏科的男孩,而且老师私下还给他们加餐,如果他们自己再不努力,就对不起老师。
好的老师加上孩子自己的努力,终不负众望高考时英语成绩优良,也靠着英语的高分上了一所不错的学校。
所以孩子一直感谢老师的不放弃,也一直和老师保持联系。
千里马常有,伯乐不常有。学生也是如此,每个孩子都是潜力股,但需要老师的精心培养那么他总会发光!
本文即使英文,即使英文翻译短语到此分享完毕,希望对大家有所帮助。